Note: I'm sure this isn't quite 100% accurate. Corrections welcome.

Update: @earthtopus found the symbol for Player Formerly Known as Mousecop in unicode.

East

D'Marcus Williums                   University of Georgia
T.J. Juckson                        Wayne State University
T'Variusness King                   Merrimack College
Tyroil Smoochie-Wallace             University of Miami
D'Squarius Green, Jr.               University of Notre Dame
Ibrahim Moizoos                     University of Tennessee at Chattanooga 
Jackmerius Tacktheritrix            Michigan State University
D'Isaiah T Billings-Clyde           Coastal Carolina University
D'Jasper Probincrux III             South Carolina State University
Leoz Maxwell Jilliumz               East Carolina University
Javaris Jamar Javarison-Lamar       University of Middle Tennessee
Davoin Shower-Handel                University of Southern Mississippi
Hingle McCringleberry               Penn State University
L'Carpetron Dookmarriot             Florida Atlantic University
J'Dinkalage Morgoone                University of South Flerrida
Xmus Jaxon Flaxon-Waxon             California University of Pennsylvania

West

Saggitariutt Jefferspin                      Texas A&M
D'Glester Hardunkichud                       University of Wisconsin
Swirvithan L'Goodling-Splat                  Saskatchewan University
Quatro Quatro                                San Jose State University
Ozamataz Buckshank                           Stanford University
Beezer Twelve Washingbeard                   Jones College
Shakiraquan T.G.I.F Carter                   University of Northern Arizona
X-Wing @aliciousness                         Missouri Western State University
Sequester Grundelplith M.D.                  Adams State
Scoish Velociraptor Maloish                  South Dakota State University
T.J. A.J. R.J. Backslashinforth V            Albion College
EEEEE EEEEEEEEE                              San Diego State University
Donkey Teeth                                 Boise State University
Torque [Construction Noise] Lewith           Nevada State Penitentiary
⨗ [The Player Formerly Known as Mousecop]    University of Missouri, Columbia
Dan Smith                                    BYU